添加到百度搜藏

柳树间的风

柳树间的风实际尺寸图片

目前本站有3家书店销售此书

中国图书网 ¥8.1 【购买】
2688网店 ¥7.00 【购买】
蔚蓝网 ¥8.6 【购买】
还能经以下方式购买,或许更便宜

卓越网一律免运费【购买】
当当网全场运费一律2元【购买】
蔚蓝网专业图书我最全【购买】

浏览该图书的还浏览了


图书介绍至顶端

关于柳树间的风的简介:

基本信息
基本信息
·出版社:上海世纪出版集团
·ISBN:7532724077
·国别:United Kingdom/英国
·版次:2000年5月第1版
·出版日期:2000-5
·开本:32
·精简装:精装
·页数:237
目 录
译者的话
第一章 河岸
第二章 公路
第三章 原始森林
第四章 獾先生
第五章 温暖的家
……
[看更多目录]

书摘
这是一张棕色的小脸,上面长着小胡子。
这是一张严肃的圆脸,上面那只最先吸引他注意的眼睛依旧在闪亮着。
两只好看的耳朵和一层浓密光滑的毛。
这是河鼠!
接着,这两只动物站在那里慎重地互相打量。
“你好,鼹鼠!”河鼠说。
“你好,河鼠!”鼹鼠说。
“你想到这边来吗?”河鼠紧接着问他。
“噢,聊聊天倒很不错,”鼹鼠十分性急地说,河、河边生活和河边的生活方式对他来说太新鲜了。
河鼠不说话,只是弯下腰解开一条绳子,把它一拉,然后轻轻地跨进一只小船,这小船鼹鼠先倒没看到。这只小船外面漆成蓝色,里面漆成白色,大小正好坐两只动物。鼹鼠的整颗心马上飞到了它那里,尽管他还不完全明白它的用处。
河鼠利索地把小船划过来,在岸边拴好。接着在鼹鼠极其小心翼翼地下船时,他伸出了前爪。“拉住它!”他说,“好,快把脚踏下来!”鼹鼠只觉得又惊又喜,他当真坐在一只真船的船尾上了。
“今天是个呱呱叫的好日子!”当河鼠推船离岸,又划起桨来的时候,鼹鼠说。“你知道吗,我一辈子里还从来没有坐过船呢。”
“什么?”河鼠张大嘴巴叫起来。“从来没有坐过……你从来没有……这个,我……那么你一直在干些什么呢?”
“坐船就那么好吗?”鼹鼠不好意思地问,虽然他差不多已经准备好相信是这样了,因为这时他向后靠在他的座位上,仔细看那些坐垫、船桨、桨架和船上所有迷人的用具,并且感到小船在他身体下面轻轻地摇来晃去。
“岂止是好?坐船是绝妙事情,”河鼠一边俯身向前划桨一边严肃地说。“相信我的话吧,我的年轻朋友,再没有一件事情——绝对没有一件事情——能像划船那么值得干了,连一半也及不上。就是划船,”他做梦似地说下去,“划……船,划……”
“当心前面,河鼠!”鼹鼠猛然大叫起来。
可是叫得太晚了。小船已经猛地撞到岸上。那沉浸在梦想中的快活划船者一下子倒栽葱仰卧在船底,两脚朝天。
“……船,划船……或者摆弄船,”河鼠继续镇静地说,快活地大笑着爬起来,“在船里面或者在船外面都没有关系。看来实在什么关系也没有,妙就妙在这里。无论你离开也好,不离开也好,到达你的目的地也好,到了别的地方也好,甚至什么地方也不到也好,你总是忙个不停,可也从来没做什么大不了的事情;你把一件事情做完了,总是又有别的事情接下来要做,你高兴就可以去做,不过你最好别去做。你听我说!要是你今天上午真没有什么事要做,我们就一 ……
[看更多书摘]

所属分类   图书 > 少儿 > 文学天地 > 外国小说

书评
译者的话

作者出于对孩子的热爱,兴之所至,给自己的孩子,或者给朋友的孩子讲个故事,然后把故事写下来,结果却成了儿童文学名著,成了世界千千万万孩子的恩物,这样的事不是个别的。远的如《爱丽丝奇境历险记》(也就是《爱丽丝漫游奇境记》),本是数学家的道奇森给朋友的女儿爱丽丝讲的故事,写下来用刘易斯·卡罗尔的笔名发表,轰动一时,流传至今。传说英国维多利亚女王读了这本童话非常喜欢,吩咐把作者的所有著作送给她看,结果送去的竟是深奥的数学著作。近的如《长袜子皮皮》,这故事也是作者阿斯特里德·林格伦给自己生病的女儿讲的,写了下来,出版后大受儿童欢迎,从这部童话开头,她陆续写出许多作品,成了当今最有名的儿童文学作家。
现在介绍给大家的这部《柳树间的风》,也是这样写出来的。
作者肯尼思·格雷厄姆(Kenneth Grahame,1859--1932)在写这部童话之前,已经是一位很有声望的作家。他为了给绰号叫“小老鼠”的六岁独生儿子讲故事,编了一个以动物为主角的童话。童话一天天讲下去,儿子听得入了迷,连到外地过暑假也不肯去,父亲只好答应用写信方式把童话陆续写给他看。1907年写的厚厚一扎信,就是这部童话的基础,重新写下来,在第二年出版,就是这本书。在作者1932年去世后过了12年,1944年,他的遗孀把这些信也出版了,书名叫做《<柳树间的风>的第一阵飒飒声》。
不过看惯格雷厄姆的小说和散文的出版商对这部童话并不理解:堂堂一位作家,怎么写起鸟言兽语的童话来了?因此这部童话是几经退稿才出版的。谁知正是这本书从1908年问世起,成了英国一代代儿童的心爱读物,儿童又是要长大的,这本书也就成了英国家喻户晓的书。后来英国著名剧作家、儿童文学作家米尔恩(他的著名儿童诗和童话起先也是为儿子写的)根据这部童话改编成剧本,每年到圣诞节就要上演。这部童话还介绍到了许多国家。在当时,美国总统老罗斯福(1858—1919,不是二战时期的罗斯福)就写过信给作者,说他喜欢这部童话,曾经读了3遍,每一遍都是从头读到尾的。美国动画片大帅沃尔特·迪斯尼后来把这部童话改编拍成动画片,于是各国连不识字的孩子也欣赏到了这个有趣的故事。这童话真正成了一部世界儿童文学名著。
作者格雷厄姆于1859年3月8日出生在苏格兰的爱丁堡,童年十分不幸,5岁丧母,父亲不久也去世了,他几兄弟由亲戚抚养,住到英格兰的伯克郡去。他中学毕业后无钱进大学,20岁进英格伦银行工作。他喜爱文学,用晚上和假日的时间写作。不过他自己说,当时他更爱研究自然,这正好为他后来写这部以动物为主角的童话准备了丰富的材料。在写成这部童话的一年,1908年,他在银行被一个疯子枪击受伤,只好退休。1932年7月6日去世。
这个译本曾经取名《蛤蟆传奇》,因为根据这个童话拍摄的迪斯尼动画片在我国上映时就用这个译名,这个译名其实也是很好的,我在这译本上也把它附上去了。
任溶溶
1988年——2000年
……

编辑推荐:

未知

商家介绍至顶端

图书目录至顶端

图书目录:

未知

作者简介至顶端

暂无"格雷厄姆"的作者简介

相关分类至顶端

免责声明:我要购书网所推荐的图书,是我们在众多购书网站精选的网民信得过的购书网站中所挑选的图书,图书价格仅供参考,实际售价及是否有库存以各网站实际标示为准;若售价差别过大,可能因不同规格或者版本引起,请自行甄别!